Publication – Cahiers du Comité Asie n° 15

Publication – Cahiers du Comité Asie n° 15

Le Comité Asie de l’ANAJ-IHEDN a le plaisir de vous présenter son :

15e numéro des Cahiers du Comité Asie dédié au 50ième anniversaire de l’ASEAN
15th issue of the Asia Committee Magazine dedicated to the ASEAN 50-year anniversary

 

[English below]

Chères lectrices, chers lecteurs,

C’est avec grand plaisir que nous vous présentons ce numéro spécial des Cahiers du Comité Asie de l’ANAJ-IHEDN, dédié au cinquantième anniversaire de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN).

Dans cette édition exceptionnelle, diplomates, directeurs régionaux d’institutions internationales et chercheurs se sont associés à nos membres et spécialistes de l’Asie pour vous présenter les réalisations, les défis et les ambitions de l’ASEAN. Ils vous offrent leur regard et leurs analyses sur cette zone.

Au sommaire :

  • Célébrons les 50 ans de l’ASEAN, avec S.E.M. Le Luong Minh, Secrétaire général de l’ASEAN, réalisé par Romain Bartolo, Erwan Berger, Florence Geoffroy, Denis Lambert Romain Perroud, Igor Yakoubovitch
  • Les réalisations, perspectives et la durabilité de la croissance de l’ASEAN, avec M. Changyong Rhee, Directeur du Département Asie-Pacifique du FMI APAC, réalisé par Erwan Berger, Victoria Luc
  • L’environnement en ASEAN : réalisations et enjeux, avec Dr Isabelle Louis, Directeur Régional de l’UNEP et Représentant pour l’Asie Pacifique, réalisé par Erwan Berger, Florence Geoffroy
  • Les entretiens avec les Ambassadeurs des Etats membres de l’ASEAN en France, avec S.E.M. Hotmangaradja Pandjaitan, Ambassadeur d’Indonesie en France, S.E.M. Datuk Ibrahim Abdullah, Ambassadeur de Malaisie en France, S.E. U Han Thu, Ambassadeur du Myanmar en France, S.E. Mme Ma. Theresa P. Lazaro, Ambassadeur des Philippines en France, S.E.M. Zainal Arif Mantaha, Ambassadeur de Singapour en France, S.E.M. Sihasak Phuangketkeow, Ambassadeur de Thaïlande en France, S.E.M. Nguyen Ngoc Son, Ambassadeur du Vietnam en France.
  • Mare Vostrum : l’ASEAN et la « Mer de Chine », par François Godement
  • Le déclin du terrorisme en Indonésie depuis 1998 : du jihad à l’intolérance religieuse, par Romain Bartolo
  • Les coopérations de Défense entre le Japon et les pays de l’ASEAN sous l’ère Abe, par Nathaniel Buffenoir
  • ASEAN : Des tigres inquiets piégés entre la Chine et les États-Unis, par Brij Khindaria
  • Le Canal de Kra : la chimère devenue phoenix, par Valentin Maricourt
  • Les limites de l’intéropérabilité des forces de l’ASEAN : un obstacle à une coopération sécuritaire efficace, par Romain Perroud

Nous vous souhaitons une excellente lecture !


 

Dear readers,

It is with particular emotion and great pleasure that we present you this special issue of the ANAJ-IHEDN Asia Committee’s magazine dedicated to the 50-year anniversary of the Association of the Southeast Asia Nations.

In this new edition, diplomats, regional directors of institutions and research fellows, associated to our members and experts on Asia depict the realizations, the challenges and the ambitions of ASEAN and offer you their view and analyses on this zone.

In this issue:

  • Let us celebrate the ASEAN 50-Year Anniversary, with H.E.Mr Le Luong Minh, ASEAN Secretary-General, performed by par Romain Bartolo, Erwan Berger, Florence Geoffroy, Denis Lambert Romain Perroud, Igor Yakoubovitch
  • ASEAN accomplishments, perspectives and growth sustainability, with Mr Changyong Rhee, IMF APAC Department Director, performed by Erwan Berger, Victoria Luc
  • Overview of ASEAN Cooperation on Environment, with Dr Isabelle Louis, UNEP’s Regional Director and Representative for Asia Pacific, performed by Erwan Berger, Florence Geoffroy
  • Interviews of ASEAN Member States’ Ambassadors to France, with H.E.Mr Hotmangaradja Pandjaitan, Ambassador of Indonesia to France, H.E.Mr Datuk Ibrahim Abdullah, Ambassador of Malaysia to France, H.E. U Han Thu, Ambassador of Myanmar to France, H.E. Ms Ma. Theresa P. Lazaro, Ambassador of the Philippines to France, H.E.Mr Zainal Arif Mantaha, Ambassador of Singapore to France, H.E.Mr Sihasak Phuangketkeow, Ambassador of Thailand to France, H.E.Mr Nguyen Ngoc Son, Ambassador of Vietnam to France.
  • Mare Vostrum : ASEAN and « South China Sea», by François Godement
  • The decline of Indonesian terrorism since 1998: from jihad to religious intolerance, by Romain Bartolo
  • Defence cooperation between Japan and ASEAN members under Shinzo Abe, by Nathaniel Buffenoir
  • ASEAN: Uneasy Tigers trapped between China and the US, by Brij Khindaria
  • The Kra Canal: the chimera that has become a phoenix, by Valentin Maricourt
  • The limits of the interoperability of the ASEAN forces: a barrier to an efficient cooperation on security, by Romain Perroud

We wish you a very pleasant reading!

Erwan Berger
Membre du Comité Asie de l’ANAJ-IHEDN
Coordinateur Projets « ASEAN 50 »

Igor Yakoubovitch
Responsable du Comité Asie de l’ANAJ-IHEDN
69e séminaire Jeunes, Paris 2011
asie@anaj-ihedn.org

Denis Lambert
Membre du Comité Asie de l’ANAJ-IHEDN
Conseiller scientifique

En continuant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies. Plus d'informations

Les cookies sont autorisés sur ce site afin d'améliorer la navigation. Si vous souhaitez continuer veuillez cliquer sur "Accepter" ci-dessous.

Fermer